连日来，我市各界群众爱心涌动，为四川地震灾区捐款捐物。环球鞋帽市场的个体经营户在市场工商所和个体协会的带动下，为灾区群众捐款12461元，他们中许多人是再次为灾区捐款。其中市场经营户樊治山、宋金玲分别捐出善款1000元。

同期 市场经营户 宋金玲

国家有难，匹夫有责。我作为一个中国人，能为灾区献上一点点爱心是我义不容辞的责任。

同期 市场经营户 樊治山

都是替灾区人民着想，让灾区人民早日过上好的生活，体现了万众一心、众志成城，希望灾区人民尽快恢复正常的生活。

同期 市工商局新秦工商所所长  李春

鞋帽市场经营户心系四川灾区，在大家的强烈要求下，新秦工商所和新秦个协分会再次组织为灾区捐款，愿灾区人民尽快恢复生产生活，重建美好家园。